LE MARCHÉ DE LA MER

My first project in the new year took me to the French Atlantic coast, more precisely to the beautiful region „Pays de la Loire“.
In the coastal town of Olonne sur Mer, the French supermarket chain E.Leclerc has opened the new fish market concept „LE MARCHÉ DE LA MER.
At almost 500 sqm you can find the freshest fish specialties from all over France and I was very amazed by this selection and quality of fish and seafood.

Many thanks to Schweitzer Project for this exciting journey.

Mein erstes Projekt im neuen Jahr führte mich an die französische Atlantikküste, genauer gesagt in die wunderschöne Region „Pays de la Loire“.
Im Küstenort Olonne sur Mer hat die französische Supermarktkette E.Leclerc
ein neues Fischmarkt – Konzept eröffnet, den „LE MARCHÉ DE LA MER“.
Auf ca. 500qm werden dort die frischesten Fischspezialitäten aus ganz Frankreich angeboten und ich war sehr erstaunt von dieser Auswahl und Qualität an Fisch & Meeresfrüchten.

Vielen Dank an Schweitzer Project für diese spannende Reise.

EDEKA Rostock Warnowpark

On November 30, 2018, the new EDEKA opened its gates in Warnowpark, Rostock. The design of the entire market as well as the shopfitting came from Interstore Design and Schweitzer Project.
I was assigned to document the new market during the reopening and here you can see some selected results. Many thanks to Schweitzer Project.

Am 30.November 2018 öffnete der neue EDEKA im Rostocker Warnowpark seine Tore. Das Design des gesamten Marktes, sowie der Ladenbau kamen von Interstore Design und Schweitzer Project.
Ich war damit beauftragt, den neuen Markt während der Neueröffnung zu dokumentieren und hier kann man einige ausgewählte Bilder sehen. Vielen Dank an Schweitzer Project.

Kaufland Rottweil

For my new customer, the „Kaufland Stiftung & Co. KG“, I visited Rottweil in November 2018, to document the new market during the reopening.
Many thanks again to the marketing for the support and 2 funny and varied days.
A selection of some pictures you will find here.

Für meinen neuen Kunden, die „Kaufland Stiftung & Co. KG“ war ich im November 2018 in Rottweil, um den neuen Markt während der Wiedereröffnung zu dokumentieren.
Vielen Dank nochmals an das Marketing für die Unterstützung, sowie 2 lustige und abwechslungsreiche Tage.
Eine Auswahl der vielen entstandenen Aufnahmen findet Ihr hier.

Dallmayr Munich

There are some commercials from my youth, which I can still remember today.
It definitely includes the commercial of Dallmayr Kaffee from the year 1995.
You could almost smell the coffee and taste the delicacies through the TV-screen.
In October 2018 I was so glad, because I was commissioned by Schweitzer Project to visit this famous house.
The new deli and fresh food department and the integrated grill bar should be documented.

And what should I say, it was really a great experience for all my senses.
You can feel the very eventful and emotional history of this house, when you move through the different floors.
And I have to thank all the helping hands that made this project possible.

If you have the opportunity to go there – do it!

Es gibt einige Werbespots aus meiner Jugend, welche mir bis heute in Erinnerung blieben.
Dazu zählt auf jeden Fall der Werbespot von Dallmayr Kaffee aus dem Jahre 1995.
Du konntest quasi den Duft des Kaffees und den Geschmack der Delikatessen durch den TV-Bildschirm wahrnehmen.
Umso mehr habe ich mich im Oktober über die Anfrage von Schweitzer Project gefreut, dieses Haus einmal besuchen zu dürfen.
Es sollten Aufnahmen der neuen Feinkostabteilung und der integrierten Grillbar entstehen.

Und was soll ich sagen, es war wirklich ein großartiges Erlebnis für sämtliche Sinne.
Man spürt förmlich die sehr bewegte Geschichte dieses Hauses, wenn man sich durch die einzelnen Stockwerke treiben lässt.
Und ich kann mich nur bei allen helfenden Händen bedanken, welche dieses Projekt ermöglicht haben.

Wer einmal die Gelegenheit hat dorthin zu gehen – macht es!

SAE Institute Berlin

In September 2018, I was commissioned by LTS Leuchten GmbH from Tettnang (Germany), to visit the SAE Institute in Berlin.
I photographed some special LED strips in an illuminated situation, which were designed and supplied by LTS.
The whole documentation took place on a Saturday, so thanks again to Peter Duhr from the SAE Institute and all of you who made the project possible.

Here are some of the results.

Im September 2018 wurde ich von der LTS Leuchten GmbH aus Tettnang damit beauftragt, das SAE Institute in Berlin aufzusuchen.
Dort sollten die speziellen von LTS entworfenen und verbauten LED Leisten im leuchtenden Zustand fotografiert werden.
Die Aufnahmen fanden allesamt an einem Samstag statt, daher nochmals auf diesem Wege vielen Dank an Peter Duhr vom SAE und alle die den Termin ermöglicht haben.

Hier gibt es einige Ergebnisse zu sehen.

PKZ Men Zurich

In September 2018, I was commissioned to document 2 new stores of the PKZ Group in Zurich.
Both stores were opened in the springtime, one in the Sihlcity and the second in the beautiful Bahnhofstrasse.
Thanks again for the great support and cooperation.

Here are the first results.

Im September diesen Jahres wurde ich damit beauftragt 2 neue Stores der PKZ Gruppe in Zürich zu dokumentieren. Beide Stores wurden im Frühjahr 2018 eröffnet, einer in der Sihlcity und der zweite in der wunderschönen Bahnhofstraße.
Vielen Dank nochmals für die großartige Unterstützung und Zusammenarbeit.

Hier gibt es die ersten Ergebnisse zu sehen.

INTERIO Spreitenbach

In August 2018 I visited Spreitenbach in Switzerland. There, the newly redesigned branch of INTERIO was reopened and I was assigned to document the entire store area of approx. 4500sqm. The documentation took place partly during the opening times and also at night. Therefore, again in this way many thanks to INTERIO for the confidence and trust placed in me, because I was completely alone for hours in the huge market.

Here are some results.

Im August 2018 war ich zu Gast in Spreitenbach in der Schweiz. Dort wurde die neu überarbeitete Filiale von INTERIO wiedereröffnet und ich war damit beauftragt im Vorfeld der Eröffnung die gesamte Ladenfläche von ca. 4500qm zu dokumentieren. Die Dokumentation fand teilweise während der Öffnungszeiten und auch Nachts statt. Daher nochmals auf diesem Wege vielen Dank an INTERIO für das mir entgegengebrachte Vertrauen, denn ich war für Stunden komplett alleine in dem riesigen Markt.

Hier gibt es einige Resultate zu sehen.

Super U L’Horme

A short drive from Lyon there is a small town called L’Horme in the heart of the
Auvergne-Rhône-Alpes region. In July 2018 Schweitzer Project sent me there to document the new supermarket concept of the Company „Super U“.
Here are some results.

Eine kurze Autofahrt von Lyon entfernt liegt eine kleine Stadt mit den Namen L’Horme, mitten im Herzen der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Im Juli 2018 war ich für Schweitzer Project dort, um das von ihnen neu entwickelte Konzept der Supermarktkette „Super U“ zu dokumentieren.
Hier findet Ihr einige Ergebnisse.

Park Towers Spinola

In June 2018 I travelled to the beautiful island of Malta.
Schweitzer Project assigned me to document a new and in my opinion very nice, varied supermarket concept.
It is the new flagship store of the small chain Park Towers, which operates three shops on the beautiful island of Malta.

Here are some of the results.

Im Juni 2018 reiste ich nach Malta.
Schweitzer Project beauftragte mich, mit der Dokumentation eines neuen und wie ich finde sehr schönen, abwechslungsreichen Supermarkt Konzeptes.

Es handelt sich dabei um den neuen Flagshipstore der kleinen Kette Park Towers, welche auf der Insel bereits 3 Läden betreibt.

Hier sind einige Ergebnisse zu sehen.

Shan Rahimkhan

In May 2018 I was commissioned by LTS Licht & Leuchten to document the new hair salon of the star barber Shan Rahimkhan at the Gendarmenmarkt in Berlin.
It was about the built-in spotlights, delivered and installed by LTS.
I really like the results, please have a look.

Enjoy it.

Im Mai 2018 wurde ich von LTS Licht & Leuchten damit beauftragt, den neuen Salon des Starfriseurs Shan Rahimkhan am Gendarmenmarkt in Berlin zu dokumentieren.
Dabei ging es um die von LTS gelieferten und verbauten Einbaustrahler.

Ich finde die Ergebnisse sehr gelungen, aber schaut selbst.

Viel Freude damit.