LE MARCHÉ DE LA MER

My first project in the new year took me to the French Atlantic coast, more precisely to the beautiful region „Pays de la Loire“.
In the coastal town of Olonne sur Mer, the French supermarket chain E.Leclerc has opened the new fish market concept „LE MARCHÉ DE LA MER.
At almost 500 sqm you can find the freshest fish specialties from all over France and I was very amazed by this selection and quality of fish and seafood.

Many thanks to Schweitzer Project for this exciting journey.

Mein erstes Projekt im neuen Jahr führte mich an die französische Atlantikküste, genauer gesagt in die wunderschöne Region „Pays de la Loire“.
Im Küstenort Olonne sur Mer hat die französische Supermarktkette E.Leclerc
ein neues Fischmarkt – Konzept eröffnet, den „LE MARCHÉ DE LA MER“.
Auf ca. 500qm werden dort die frischesten Fischspezialitäten aus ganz Frankreich angeboten und ich war sehr erstaunt von dieser Auswahl und Qualität an Fisch & Meeresfrüchten.

Vielen Dank an Schweitzer Project für diese spannende Reise.

Super U L’Horme

A short drive from Lyon there is a small town called L’Horme in the heart of the
Auvergne-Rhône-Alpes region. In July 2018 Schweitzer Project sent me there to document the new supermarket concept of the Company „Super U“.
Here are some results.

Eine kurze Autofahrt von Lyon entfernt liegt eine kleine Stadt mit den Namen L’Horme, mitten im Herzen der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Im Juli 2018 war ich für Schweitzer Project dort, um das von ihnen neu entwickelte Konzept der Supermarktkette „Super U“ zu dokumentieren.
Hier findet Ihr einige Ergebnisse.